Terms and conditions Pierre LEBRETON 6 February 2020

Terms and conditions

1. General terms and conditions of use of the site

The purpose of these General Terms and Conditions of Use is to define the terms and conditions under which the website www.ssc-pv.fr (referred to here as “the Site”).

The information provided on this site is for general guidance only. They do not claim to be exhaustive and have no contractual value.

Smart Sustain Company endeavours to ensure that the information published on this Site is accurate and up-to-date and reserves the right to correct its content at any time and without prior notice. However, Smart Sustain Company cannot guarantee the accuracy, precision or completeness of this information. Smart Sustain Company declines all responsibility for any imprecision, inaccuracy or omission and for any damage, in particular that resulting from the intrusion of a third party leading to a modification of the information made available on this Site.

Consequently, users acknowledge that they use this information at their own risk.

Smart Sustain Company is in no way liable for any direct or indirect damage or loss whatsoever arising from the consultation of these pages or from the consultation of pages accessible via hypertext links on this Site.

Neither is Smart Sustain Company responsible for any damage that may result from access to the Site, including any deterioration or virus that may infect the computer equipment or any other property of users.

Consultation of the www.ssc-pv.fr website and/or use of the services offered implies unreserved acceptance of these General Terms and Conditions of Use.

2. Link to other sites

Smart Sustain Company may provide links from its Site to other affiliated and non-affiliated sites. These sites are independent of the Site. Smart Sustain Company does not publish or control these sites.
Links to other sites in no way constitute approval or a partnership between Smart Sustain Company and these sites. Consequently, Smart Sustain Company cannot be held responsible for the content, products, advertising or any other elements or services presented on these sites. We remind you that affiliated and non-affiliated sites are subject to their own conditions of use.

3. Intellectual property rights

All elements of the Site, as well as the Site itself, are protected by intellectual property legislation, in particular copyright law. It is strictly forbidden to use, distribute, copy, reproduce, modify, alter or transmit the Site or elements of the Site such as texts, images or sounds without the prior written authorisation of Smart Sustain Company.

The trademarks and logos appearing on the Site are the property of Smart Sustain Company and have been authorised for use. No right or licence may be attributed to any of these elements without the written authorisation of Smart Sustain Company or of the third party holding the rights to the trademark or logo appearing on the Site. Smart Sustain Company reserves the right to prosecute any act of infringement of its intellectual property rights, including criminal proceedings.
This Site may offer the downloading of some of its elements, which remain the property of Smart Sustain Company in application of the aforementioned provisions and may only be used for personal and private purposes by the person downloading them.

4. Personal data

In general, you can visit our site on the Internet without having to identify yourself or provide any personal information about yourself. However, we may sometimes ask you for information, in particular as part of a contact request via our website.

Smart Sustain Company respects the privacy of site users and has detailed in this notice the nature of the information collected on the Site during user visits and the use made of it.

4.1 Data collection and use

It is Smart Sustain Company’s policy not to collect or request personal data such as name, address or e-mail address on the Site.

However, in order to obtain information about Smart Sustain Company, receive a brochure, complete a survey or contact us by e-mail, the user must provide personal data (for example, surname, first name, address, telephone number or e-mail address).
The user agrees to provide this information voluntarily.
The data required for these requests or mailings is necessary to process the user’s request. This information is intended for Smart Sustain Company, which is responsible for processing it.

Smart Sustain Company undertakes not to sell, transfer, lease or market the user’s personal data to any third party, with the exception of its partners.

4.2 Data rectification

Users have the right to access, modify, rectify and delete data concerning them. (art 34 of the French Data Protection Act of 6 January 1978).

In accordance with the French Data Protection Act, users may exercise their right to modify, rectify or delete their personal data by sending a letter or e-mail to Smart Sustain Company.

However, we would like to inform you that Smart Sustain Company will keep the data you entrust to it for the entire duration of your contractual relationship.

By postmail:
Smart Sustain Company
70 rue Jean Bonal

By e-mail :


This Site has not been declared to the CNIL (Commission Nationale Informatique et Libertés).

4.3 Cookies and web beacons

Cookies are pieces of information sent by the server to the user’s browser.

Cookies are used on this site for statistical analysis purposes.

5. Handling complaints

In accordance with the recommendations of the ACP (2011-R-05), you can report your dissatisfaction by any available means.

We are committed to :

Acknowledge receipt of the complaint within 10 working days, unless our response is made within a shorter period.
Reply within 2 months of receipt of the complaint.
To keep you informed of the progress of your claim, in particular when, due to particular circumstances, the deadlines to which we have committed ourselves cannot be met.

By postmail:
70 rue Jean Bonal

By e-mail :

6. Legal information

In accordance with the provisions of Article 6 III 1 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, we hereby inform you that :

This website is published by Smart Sustain Company, a simplified joint stock company with capital of €3,350, registered with the Nanterre Trade and Companies Register under number 920 961 125 00019.

Phone number: +33
Email address : contact@smartsustaincompany.com
Smart Sustain Company
70 rue Jean Bonal

Any dispute relating to the interpretation or performance of these terms and conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the French courts under French law.

7. Host and publication director

This site is hosted by OVH.
Host: OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

The Publication Director is Smart Sustain Company – contact@smartsustaincompany.com.
The person responsible for publication is either a natural person or a legal entity.
Smart Sustain Company reserves the right to modify or update this manual at any time and without prior notice.

Creator: Smart Sustain Company
DPO : Smart Sustain Company – contact@smartsustaincompany.com
Webmaster : Smart Sustain Company – contact@smartsustaincompany.com